Brautigan

3 poeme de Richard Brautigan

Poem de dragoste

E atât de bine
să te trezești dimineața
singur
și să nu trebuiască să spui cuiva
că îl iubești
atunci când nu îl mai
iubești.

Poemul minunat

Adorm în Los Angeles gândindu-mă
la tine.

Pe când mă pișam
mi-am privit cu duioșie
penisul.

Gândindu-mă că a fost în tine
de două ori azi
mă face să mă simt minunat.

Dezvirginare

Petalele vaginului se desfac
precum șireturile
de la încălțările
lui Cristofor Columb.

Există altceva mai frumos
decât prora unei nave
atingând o lume nouă?

—————-

Poemele au apărut anterior în Revista Steaua, numărul 6, 2012, în traducerea lui Andrei Mocuţa.

foto: detaliu dintr-un tablou pe care l-am cumpărat de la anticariat; ce vedeţi şi voi, văd şi eu; îl vând cu 10 000 de dolari, totuşi.

Comentarii

comentarii

Scroll to top