Samuel Aranda: „I met the woman of my life in a demonstration surrounded by soldiers.”

Câştigătorul WORLD PRESS PHOTO 2011, Samuel Aranda, a găsit nişte timp liber printre gloanţe descărcate şi primăveri arabe. A decis să-l împartă cu noi.

(în premieră naţională) Chestionarul The Chronicle vs. Samuel Aranda

George Şerban: What book(s) are you reading now ?
Samuel Aranda: Orientalism by Edward Said.

G.Ş.: What do you fear most ?
Samuel Aranda: Darkness.

G.Ş.: Electric or acoustic ?
Samuel Aranda: Acoustic.

G.Ş.: What is truth ?
Samuel Aranda: Love.

G.Ş.: Where are you now ?
Samuel Aranda: In a coffee shop in Sanaa, Yemen, one of the most beautiful countries in the world.

G.Ş.: Do you believe in life after death ?
Samuel Aranda: No, but I would like to.

G.Ş.: What is the strangest thing that ever happened to you ?
Samuel Aranda: To meet the woman of my life in a demonstration surrounded by soldiers, during the Tunisian revolution.

G.Ş.: The most sentimental song you’ve listened to ?
Samuel Aranda: Gent Normal, from a catalan group that´s called Manel.

G.Ş.: Do you like sushi ?
Samuel Aranda: I love sushi.

G.Ş.: What’s to be done if the end of the world won’t come this year either ?
Samuel Aranda: If I know that this is true, I will spend these last months in Cuba.

G.Ş.: With what impressions you would leave the Earth today?
Samuel Aranda: We are crazy.

G.Ş.: What are you thinking when you hear about „human rights” ?
Samuel Aranda: We have a long way to walk.

G.Ş.: The thing you’re looking for but still haven’t found it ?
Samuel Aranda: A nice house in the country [side] of Spain to get old there.

G.Ş.: What is a poem ?
Samuel Aranda: Something that a man writes to a woman that one loves.

G.Ş.: Everything is relative ?
Samuel Aranda: Mmmmm…. I guess so.

G.Ş.: What is rationality’s purpose?
Samuel Aranda: I think rationality closes doors to do what we really want to do in life.

G.Ş.: Are you happy ?
Samuel Aranda: Yessssss.

G.Ş.: To what extent Kafka would have had problems with the law ?
Samuel Aranda: No idea.

G.Ş.: An artist you recommend and a reason to why we should pay him/her attention ?
Samuel Aranda: I like J.R., he is using the street to make art to arrive to everybody.

G.Ş.: Is life enough ?
Samuel Aranda: I would like to have seven lives, like cats.

G.Ş.: What can you tell us about Paris ?
Samuel Aranda: Nice light and expensive coffee.

G.Ş.: Who killed Kennedy, after all ?
Samuel Aranda: The CIA.

G.Ş.: What significant progress you notice from cave life to the present ?
Samuel Aranda: Not that much to be honest. We have internet now.

G.Ş.: The illusion you refuse to confront with the concrete reality ?
Samuel Aranda: I always think that humans are nice people. And with this job [photojournalism] one sees things that are difficult to understand how a human can do them.

G.Ş.: A question for posterity ?
Samuel Aranda: Which came first, the chicken or the egg ?

————————

Samuel Aranda este fotojurnalist de renume internaţional. Născut în 1979, în Barcelona, îşi începe cariera de fotojurnalist al jurnalelor El Pais şi El Periodico de Catalunya la vârsta de 19 ani. La doar 21 de ani se află, ca trimis al agenţiei de presă spaniole (EFE), în mijlocul conflictului israeliano-palestinian. În 2004, s-a alăturat agenţiei de presă franceze (AFP), acoperiind varii conflicte şi probleme sociale din Spania, Pakistan, Iraq, Liban, Maroc etc. Începând cu anul 2006, fotografiile sale au fost incluse în proiecte ce vizau independenţa statului Kosovo, disputa dintre Moldova şi Transnistria, copiii de stradă din Bucureşti sau organizaţia criminală Camorra din Napoli. În anul 2011, a fost prezent la revoluţiile din Tunisia, Libia, Egipt, Yemen. Fotografiile sale au fost publicate în cele mai importante cotidiane din lume, iar în prezent colaborează cu The New York Times şi El Magazine de La Vanguardia.

Mai jos, regăsiţi fotografia pentru care Samuel Aranda a primit distincţia WORLD PRESS PHOTO 2011. Fotografia înfăţişează o femeie ţinându-şi în braţe fiul rănit, în interiorul unei moschei. Aceasta a fost capturată în timpul revoltelor din Sanaa, Yemen, împotriva preşedintelui Ali Abdullah Saleh. Vă sugerăm să comparaţi fotografia lui Aranda şi Pietà de Michelangelo (via Claire O’neill, NPR). Veţi fi atât de frumos surprinşi.

foto © Samuel Aranda

Comentarii

comentarii

Scroll to top