Profil de trădător
Cătălin Stănescu, 09.03.2010, 00:20

Traducătorul Vasile Buză-Joasă continuă să fie un rebel şi refuză orice înregimentare. Nu aparţin niciunei generaţii, declamă cu o voce răguşită, din pivniţa casei părinteşti, Bazilée, cum îi spun prietenii săi, membrii echipei de rugby elastic.

Printre funii de ceapă şi borcane de kefir umplute cu tentaţii de stepă, chipul ascuţit şi tenebros al lui Bazilée scrutează mii de generaţii văduvite

Categorii: Arts & culture
Comentarii: 0
citeste mai mult


Ne dedublăm la 19 fix?
The Chronicle, 09.03.2010, 18:51

Nu credem că puteți invoca lipsa unei toalete sau coafuri adecvate pentru o dedublare perfectă. Peste o oră și zece, ok?

“Dedublarea”, lucrarea mea de licență (a Mădălinei Dan n.m.), este o auto-reflecție asupra dansului, a felului în care acesta poate fi înțeles, accesat și practicat.Mi-am permis să abordez anumite problematici tabu ale dansului contemporan cu detașare și ironie,

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 0
citeste mai mult


Cuvântul îţi aduce cartea
The Chronicle, 09.03.2010, 14:06

Ce poate fi mai plăcut decât un cântecel vesel, simplu, genial despre moarte? Ce ziceți, încercați? Premiul din această săptămână ar trebui să vă inspire.

Autorul celei mai interesante propuneri va câştiga Moartea lui Ivan Ilici, de Lev Tolstoi.

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 1
citeste mai mult


Pe masa lăcuită era o zgârietură
The Chronicle, 08.03.2010, 23:03

Când totul din viaţa ta e comme il faut şi când o boală te trage spre moarte şi când doar trei zile din viaţa ta, tocmai în clipele ultime, îţi arată că totul a fost o mascaradă. Când carnea albă şi sănătoasă, mătăsoasă, a celor din jur te jigneşte, la fel pofta lor de viaţă stângaci mascată, eşti doar o povară. Hai, mai repede, să se termine bâlciul!

Categorii: Arts & culture
Tags: , ,
Comentarii: 2
citeste mai mult


Ai găsit vreun Ventio?
The Chronicle, 08.03.2010, 22:40

Ştim cât de greu este. Cu atât mai lăudabilă ni se pare propunerea Aloceriei care respectă regulile unui “botez” reuşit: puterea de a fi adoptat – prin recursul la limba latină, muzicalitate.

Felicitări, Aloceria!

Venue merge foarte bine. Asta ar fi varianta câştigătoare. Cu variaţiunea de VENTIM (EVENTim). Latinizările dau mereu bine. Şi ăsta chiar e inventat. Sau VENTIO.

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 2
citeste mai mult


Bucureştiul întunecat la ore viguroase
The Chronicle, 08.03.2010, 22:18

Timpul are darul de a elimina într-o asemenea măsură distanţele dintre centru şi margine, încît marginea devine fermecătoare şi normă. Fascinaţia barbarului. Succesuri şi almanahe.

Că nici timpul nu mai e ce era odinioară, simţiţi acest lucru pe propria piele şi inteligenţă: forţa de penetrare a marginalului contaminează rapid şi ne ţintuieşte.

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 0
citeste mai mult
Prima Casă II va creşte preţul caselor şi ne va forţa să ne îndatorăm şi mai mult
Bogdan Asaftei, 07.03.2010, 22:42

Da, recunosc, am fost păcălit.

Am fost păcălit prin aceeaşi veche strategie. Scriam în urmă cu câteva săptămâni despre etapa a doua a programului “Prima Casă” şi spuneam că o majorare puternică a nivelului de creditare ar conduce la blocarea pieţei imobiliare. Se vorbea la acea dată de o creştere a creditului la circa 100.000 de euro, de la nivelul precedent de 60.000 de euro (57.000 de euro, de fapt). În plus, dincolo de acest cuantum, se vorbea şi despre

Categorii: Opinion
Comentarii: 0
citeste mai mult


Lipsa chibzuinţei după Mece
The Chronicle, 07.03.2010, 20:23

Thechronicle şi Humanitas Multimedia au plăcerea să îi ofere lui Mece audiobook-ul aniversar Despre limită.

Audiţie nelimitată!

Ps: Mece, pentru a intra în posesia premiului vă rugăm să ne scrieţi pe adresa catalin.stanescu@mediapozitiv.com

Despre frumuseţe: fără chibzuinţă

A început cu primul om care, plictisit de peşte, peşteri şi picturi rupestre, a hotărât să devină serios şi să vadă şi de altceva, respectiv de Lume. Aşa că pentru prima dată a stat, a gândit, a gândit şi nu s-a grăbit şi a imaginat ceva care să explice cu un singur cuvânt fiece peşte, peşteri şi picturi rupestre, singure, la un loc. Şi aşa au apărut

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 0
citeste mai mult


Vasile Ernu, ultimul eretic
Cătălin Stănescu, 02.03.2010, 15:29

Motto: “Erai iritat (…) de modul în care se politizează și se atribuie o încărcătură ideologică anumitor sentimente și relații umane. Erai enervat de modul în care astăzi se politizează memoria, nostalgia sau dragostea.“
(Vasile Ernu, Ultimii eretici ai Imperiului, pg. 278)

Indiferența e ultimul lucru, sau mai degrabă ființă căci, întocmai ca și celălalt copil ștrengar cu care se ține de mînă, ne referim la lipsa indiferenței, nu e nici nuc, la umbra căruia totuși ți’ai putea trage sufletul, nici piatră, deși tăcerea ei o simțim uneori abătută pe propria piele, indiferența e așadar ultima ființă cu care Vasile Ernu s-ar putea însoți.

Premiat (la debut – acordat de România literară și de Uniunea Scriitorilor din România) pentru Născut în URSS, roman publicat la Polirom în 2006, debut însoțit și de o „salată de crudități” din partea detractorilor.  Inocența naratorului, jucată ori nu, este total ocultată de aceștia din urmă, la fel cum se întâmplă și cu arhipelagurile de ironie, semne ale detașării.

Categorii: Arts & culture
Tags: , ,
Comentarii: 4
citeste mai mult


Tandrem
Cătălin Stănescu, 28.02.2010, 20:38

Dat fiind faptul că orice desfăşurare de gesturi şi sentimente, luînd forme sonore sau tăcute, se exprimă haotic, cu rezultate pe măsură, căci haosul nu stă cu ochii pe vreun plan anume înainte de a se manifesta, vă ofer ultima şansă: o invitaţie la Tandrem.

Tandrem – o schiţare fundamentală a unui pas de dans.

Tandrem – o literă fundamentală dintr-un verb crud.

Tandrem – un fonem igienic fundamental al unui comportament macho.

Tandrem – o violenţă fundamentală nemanifestată plenar.

Categorii: Arts & culture
Tags: ,
Comentarii: 0
citeste mai mult


Invitație la dans
The Chronicle, 25.02.2010, 14:19

Domnule, îmi permiteți să o invit pe fiica dumneavoastră la cursurile CNDB?

Dacă i-ați trimite un astfel de sms domnului X, căci prin viu grai ar fi total demodat, probabil acesta ar considera că are de a face cu un țâcnit. Și totuși cam în acest mod se punea problema în 1964, anul cînd Salvatore Adamo

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 3
citeste mai mult


Întoarcere în Bucureștiul interbelic
The Chronicle, 25.02.2010, 13:52

Există în anumite sporturi tendința da face un mic balans înapoi înainte de a porni în cursă – același procedeu se aplică și în orice exercițiu ce implică mai mult decât masa musculară. Această mișcare înapoi a corpului (și a spiritului) nu e deloc o cochetărie.

La un mic balans despre oameni, profesii și vocații interbelice vă invită

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 13
citeste mai mult


Enhanced editions
Fond of stuff, 24.02.2010, 01:10

Deși deocamdată e doar un app de iPhone, ar putea fi acel lucru care va schimba felul în care citim.

Categorii: Arts & culture, Others
Tags: , , , ,
Comentarii: 0
citeste mai mult


20 de ani de luptă cu limita
The Chronicle, 23.02.2010, 14:09

Concurs la aniversare

thechronicle.ro și Humanitas Multimedia oferă cititorilor o carte sonoră prilejuită de aniversarea a 20 de ani de existență a Grupului Humanitas: audiobookul “Despre limită” care, totodată, deschide seria dedicată “sărbătoritului”.

Chiar dacă ați citit-o și în format clasic, e încă un prilej de a vă scufunda (bucuria putând lua forma interogației interioare, în funcție de momentul și lumina zilei) în trupul sonor al cărții prin venele căreia curge apologia vagului, iar capitolele ei, despre frică, nehotărâre, destin, lene, ratare, prostie, putere sau iubire reprezintă, dacă nu cumva ați găsit răspunsul la toate, un moment prielnic pentru revitalizarea întrebărilor.

Categorii: Arts & culture
Tags: , , ,
Comentarii: 3
citeste mai mult


Cuvântul îţi aduce cartea
The Chronicle, 23.02.2010, 00:40

Vă rugăm să oferiţi vorbitorilor de limba română din multinaţionale, mass media şi comunicare o alternativă la cuvântul locaţie.

Cerinţe: muzicalitate, deloc bolovănos, aer uşor cosmopolit, cu şanse teribile pentru a deveni cool, la modă, să facă furori, victime, ravagii.

Precizare absolut necesară: în acest moment, locaţie este folosit pentru a substitui

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 9
citeste mai mult


Sânge şi orhidee la ora de română
The Chronicle, 23.02.2010, 00:23

Mai rar un asemenea roman poliţist în care să te întâlneşti cu crime odioase pe fiecare pagină, toate având drept motivaţie o singură iubire: cea pentru limba română.

Sub lama nemiloasă şi precisă* a autorului cad greşelile făcute de oameni culţi, neologismele stâlcite, termenii pretenţioşi , redundanţele. Şi deloc vă veţi mira,

Categorii: Arts & culture
Tags: , ,
Comentarii: 0
citeste mai mult


Premiu prins cu Arcana
The Chronicle, 23.02.2010, 00:07

Arcana, pentru închipuita însemnare a unui bătrân îndrăgostit, va intra în mintea şi în Jurnalul unui bătrân amant de Marcel Mathiot. Felicitări Arcana, felicitări Ligia şi Adria!

(numai doamne şi domnişoare – bizară coincidenţă)

Arcana:

,,Cine a creat oare acest labirint al nesiguranţei, acest templu al trufiei, acest urcior de păcate,

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 5
citeste mai mult


Katyn de Andrzej Wajda
Vlad Alexandrescu, 21.02.2010, 18:28

Tonul triumfalist abordat în politica externă de noua Rusie a avut cu siguranță de suferit de pe urma decernării premiului Nobel pentru literatură în 2009 Hertei Müller. Ultimul roman al scriitoarei originare din Banat, Atemschaukel, a zguduit pe cititorii germanofoni, arătându-le că germanii au fost și ei victimele deportărilor și ale lagărelor de muncă.

Tema este în chip limpede un exercițiu terapeutic pentru lumea germană, care nu a recuperat niciodată culpabilitatea Holocaustului.

Categorii: Others
Tags: ,
Comentarii: 0
citeste mai mult


Nătăfleţii şi isteţii
Cristian Şuţu, 19.02.2010, 10:51

Vă întrebaţi, poate, care este miza congresului despre care se tot vorbeşte zilele acestea. E vorba despre congresul PSD, în caz că n-aţi ghicit care era ideea. De ce, adică, noi, oameni cu cap şi cu scaun, vorbim despre alegerile interne ale unui partid şi nu vorbim despre alegerile pe care trebuie să le facă, spre exemplu, pensionarii pe 15 ale lunii: să plătească întreţinerea, medicamentele sau

Categorii: Domestic, Opinion
Tags: , ,
Comentarii: 2
citeste mai mult
Ada-Kaleh × 3
Luiza Vasiliu, 17.02.2010, 18:39

Asortarea de azi va fi cam ca atunci când te-mbraci în trei nuanţe diferite de verde. Veţi vedea imediat de ce.

„Adio, Ada Kaleh”, în Medgidia, oraşul de apoi de Cristian Teodorescu

Prima piesă a asortării e o piesă foarte scurtă – a doua povestire (sau al doilea capitol, depinde cum vreţi să-i spuneţi) din excelentul roman al lui Cristian Teodorescu, apărut la finalul anului trecut. Zic „excelent” măsurându-mi cuvintele cât se poate de riguros – Medgidia esta una din cele mai bune cărţi de proză românească pe care le-am citit în ultimii ani. Alcătuită din peste o sută de scurte povestiri, clocotind de viaţă şi foşnind de personaje de care te lipeşti ca degetele de borcanul cu miere, Medgidia te ia pe sus şi te duce în anii 40, într-o vreme

Categorii: Arts & culture
Tags: ,
Comentarii: 5
citeste mai mult
Kosovo, după doi ani
Rareş Petrişor, 17.02.2010, 14:10

Azi, pe mantia independenţei provinciei Kosovo încă stau aşezate ghilimele, ca nişte trese triste, decoraţii după un război tragic. La 17 februarie 2008, provincia Kosovo se autoproclama republică, recunoscută de ONU, renegată de Serbia. Nicio problemă: Macedonia trăieşte cu acest stigmat din 1991, când deşi a devenit republică, Grecia n-a fost de acord  cu titulatura de “Republica Macedonia”. Cu toate astea, Macedonia e membră a ONU din ‘93.

Categorii: International
Tags: , ,
Comentarii: 3
citeste mai mult


Last Shot
Rareş Petrişor, 17.02.2010, 00:38

Da, domnule, e chiar ultima. Ultima fotografie înainte de moarte. “De ce cinci”?”, l-am întrebat pe curatorul Dan Popescu, “De ce mai multe?”, mi-a răspuns. Galeria H’art expune cinci portrete, ultimele – adică ultimele, nu cele mai recente, ale unor oameni care își dau masca jos în fața morții. Fotografii realizate de Michele Bressan, născut în Italia și stabilit în Romania în 1994.

Categorii: Arts & culture
Tags: , ,
Comentarii: 0
citeste mai mult


Concurs: Cuvântul îţi aduce cartea
The Chronicle, 16.02.2010, 01:11

Imaginaţi-vă ultima însemnare a unui bătrân îndrăgostit şi puteţi câştiga Jurnalul unui bătrân amant, de Marcel Mathiot.

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 3
citeste mai mult


Carnetele unui bătrân îndrăgostit*
The Chronicle, 16.02.2010, 00:49

La 89 de ani, părul alb, bogat, deasupra unei frunţi generoase, ţinând în mâna stîngă un buchet de lăcrămioare, mâna dreaptă în buzunarul pantalonilor, bătrînul amoureux Marcel Mathiot ne priveşte ştrengar de pe coperta a doua şi, ca să dăm clişeului ce e al lui, chipul nu spune prea multe despre întâmplările, gândurile şi însemnările acestuia de peste doar trei ani. Care nu au nimic de a face cu gravitatea atinsă de scleroză, ci cu vinul cules la înnobilarea boabelor.

Categorii: Arts & culture
Tags: , ,
Comentarii: 1
citeste mai mult


Povestea unui premiu: întâmplarea din gară
The Chronicle, 16.02.2010, 00:25

Dirty Angel ne-a scris povestea gării lui şi intră în posesia celeilalte poveşti, Bărbatul de la gară, a lui Jennifer Johnston. Mulţumim pentru amintiri, Angel!

Dirty Angel:

S-au întâmplat multe în gară, dar una din întâmplări încă mă face să mă întreb dacă există aşa ceva.
Au trecut mulţi ani de atunci, eram elev. Veneam dintr-o tabără cu colegii. Aşteptam toţi trenul spre casă. Treizeci de nebuni, împrăştiaţi printre bagaje. Unii jucau lapte gros, alţii împărţeau cărţi de joc pentru un wist. Îmi lăsasem rucsacul lângă celelalte şi mă duceam să-mi cumpăr ţigări. Abia mă apucasem de fumat ca orice puşti prost şi iresponsabil.
Pe o băncuţă, exact lângă chioşcul cu ţigări, stătea

Categorii: Arts & culture
Comentarii: 0
citeste mai mult


Welcome to the Hotel Kafka
The Chronicle, 15.02.2010, 16:25

Call me Ishmael, dragă Smaranda, pentru că dumneata nu cunoști țăranul român.

Primele cuvinte ale unei epistole, tragedii, nuvele vă provoacă coșmaruri, cumplite angoase?
Începeți o scrisoare cu deci, vă e greu să alegeți între toamnă, amărăciunea toamnei și toamna lehuză? Sau vă împotmoliți în clișee de genul lacrimile toamnei și cerului albastru îi lipsea doar părul blond? Nu știm dacă stilul dumneavoastră poate pierde 20 de kilograme în doar zece zile fără să renunțați la purcelușul la tavă îndopat cu adjective și cascada de ciocolată a comparațiilor, dar merită încercat.

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 0
citeste mai mult


Dintre sute de couchsurfing care lasă malurile
Tia O'Connor, 14.02.2010, 19:04

Acum trei ani, la începutul verii (în mod tradiţional anotimp plictisitor), căutam pe internet  diverse combinaţii de cuvinte care porneau de la aceeaşi  idee – “accomodation exchange”. “Trebuie să se fi inventat”, mi-am zis, şi am avut dreptate, ideea de schimb nici măcar nu era obligatorie. Cam într-o jumătate de oră am ajuns la mama site-urilor de specialitate, couchsurfing.com. Am citit atent regulile site-ului (de bun simţ), ne-am completat profilul, am pus şi citeva poze şi am aşteptat să fim contactaţi.

La scurt timp, dupa prima experienţă de găzduire, am învăţat o lecţie importantă,

Categorii: Travel
Comentarii: 5
citeste mai mult


Fuchsiada sonoră
The Chronicle, 10.02.2010, 17:17

„Fuchs începu să tremure de bucurie, şi de teamă ar fi voit să sară jos undeva ca un purece. Cum însă acei sâni calzi şi parfumaţi îl ameţise şi îl zăpăcise, începu să alerge ca un mormoloc ieşit din minţi în toate părţile, circulând în zig-zag pe corpul Zeiţei, iute şi nervos, trecând nebun peste vârfurile roze ale sânilor, peste şoldurile mătăsoase, strecurându-se printre pulpele-i ronde şi arzătoare…
Fuchs nu mai era de recunoscut. Ochelarii lui aruncau acum luciri perverse,

Categorii: Arts & culture
Tags: ,
Comentarii: 0
citeste mai mult


Concurs: Cuvântul îţi aduce cartea
The Chronicle, 09.02.2010, 22:43

Aţi fost traşi de mânecă de şi în vreo gară pentru a fi atenţi la o poveste? Scrieţi-ne întâmplarea voastră iar cea mai bizară peripeţie-povestire va fi răsplătită cu Bărbatul de la gară.

Categorii: Arts & culture
Tags:
Comentarii: 1
citeste mai mult
© 2009. thechronicle.ro. Toate drepturile rezervate.