Riscurile umorului din altă limbă

Văzusem de anul trecut clipul în care lui Dalai Lama, invitat într-o emisiune matinală (!?) din S.U.A., i se spune o poantă pe care pur şi simplu nu o înţelege: The Dalai Lama walks into a pizza shop and says:

Future feminism

I’ve been thinking all day about the moon. Like, it is an accident that when women menstruate once a month and that the moon comes once a month? Or other animals synchronising this way with the moon? My brother works