Geniul feminin: Hannah Arendt, Melanie Klein, Colette

Hiperbola provocatoare a termenului de „geniu” a ajutat-o pe Julia Kristeva să încerce să înțeleagă cum anume cele trei femei ale secolului al XX-lea au fost capabile să se autodepășească în domeniile lor de expertiză (filosofie politică, psihanaliză și literatură).

Clipirea curtezanei

Prima intrare de dicționar în Trezoreria informatizată a limbii franceze înregistrează pentru curtezană sensul  Femme vénale, aux mœurs légères, qui se distingue par son élégance et ses manières mondaines, iar dicționarul aproximează prima intrare în limba franceză în jurul anilor