[Conţinut explicit]

Cartierul în care te duc părinţii tăi adoptivi, sau cine naiba or fi, mă înspăimântă. Mama ta biologică te iubeşte, ştii, deşi te-a vândut; ţi-a cumpărat un iepuraş de pluş, la întoarcerea ta acasă, dar tu tremuri şi ţi se dilată pupilele mai ceva ca la ghilotină. Mama ta te iubeşte, îţi aminteşte chiar, eu sunt mama ta, asta este noua ta casă, ăsta este patul tău. Ţi-a cumpărat jucării şi cărţi cu poveşti. A doua zi, foştii tăi părinţi se interesează de tine, vrei să vorbeşti cu ei, te smiorcăi a-hhh, mami, ahh-hah, mama ta biologică îţi trage un futu-ţi, şi te minte sau îţi spune adevărul: ălora nu le pasă de tine. Mama ta fumează o ţigară şi stă crăcănată; te-ai pişat în pat, te schimbi singur de haine şi o iei la goană. Ajungi până la urmă la poliţie şi te joci cu staţiile; eşti murdar de-mi vine să vomit, mai ales că mănânci şi îngheţată pe deasupra. Mămica ta a venit să te ia, îţi spune ofiţerul, tu urli, nu, mămica ta e îmbrăcată ca o traseistă, dar eşti prea mic să te afecteze asta. Tu nu eşti mama mea, îi spui, în timp ce ea conduce maşina şi îi înjură pe căcaţii de la serviciile sociale, oh, ba da, sunt, ai venit chiar de aici, îţi arată înconjurând cu mâna dreaptă zona unui trandafir. Ai luat hotărârea să stai cu ea, că de nu vei fi răstignit ca Isus pe cruce, mama ta ameninţându-te că vei încasa două piroane în plus, dacă nu eşti recunoscător, unul în piept şi unul sub bărbie. Părăsiţi cartierul ăla nenorocit, după ce aţi lăsat totul în paragină. Mama ta îţi întinde un pumn de pastile învelite în staniol, îţi zice, ia una şi muşcă jumătate, tu întrebi naiv, îs medicamente?, mama ta îţi zice, da, da, înghite. Mama ta se fute cu un cowboy vai-steaua-lui, dintr-un bar vai-steaua-lui. Când te bagă şi pe tine în casă, el îşi ţine pălăria aia futută pe pulă şi te întreabă, tu ce eşti, băieţel sau fetiţă? Eşti trimis să te culci în cadă. Iar te-ai pişat pe tine. Mama ta intră şi ea în baie şi se pişă de faţă cu tine. Cine eşti tu să mă judeci…? te întreabă. Cowboyul te strigă, hai, băiete, ca pe un câine de vânătoare. Are pregătită o curea. Îţi trage o bătaie soră cu moartea, să înveţi să nu te mai pişi pe tine. Mama ta îşi aprinde o ţigară şi îi zice cowboyului să-ţi înfigă o şoseată în gură. Mama ta trage din aurolac, joacă biliard, bea, mănâncă din containere, şi iată că acum apare măritată. Pare fericită. Îţi zice, vezi că eu plec cu pulă-verde ăsta în Atlantic City, în luna de miere. Să închizi uşa, cu asta te-au lăsat înainte să plece. Te răzbuni şi îi faci ăluia casa zob. Scrijeleşti pereţi etc. Când se întoarce acasă, el se uite la tine cum dormi; te trezeşti şi te uiţi la lucrătura ta. Te duci singur şi îi aduci cureaua să te bată. Mama ta nu mai e acolo. El îţi spune, nu-ţi fă griji, nu am să te rănesc. Te-a abuzat sexual. Ajungi iarăşi la poliţie, apoi la spital. Apoi la ceva centru de copii abandonaţi. Te pescuieşte o pocăită. Ajungi la un conac. Casa bunicului tău. El îţi întinde o Biblie, zice că te-a trimis Dumnezeu, sau ceva căcaturi dintr-astea. Ăia zic că mama ta e o păcătoasă. Peste câţiva ani, ajungi să promovezi cuvântul lui Dumnezeu şi să urli pe străzi, la oameni, să fie pregătiţi pentru venirea lui Isus. Mama ta se face apărută, trosneşte cu Biblia şi celelalte materiale de advertising de pământ, doar nu crezi în căcaturile astea, te întreabă şi te urcă într-un tir. Cred că mama ta pleacă la produs. Rămâi singur cu tiristul, care se milostiveşte să-ţi dea ceva bani pentru mâncare. Când te întorci, nu mai e. Vezi tirul ăla portocaliu? Vino acolo, cam într-o oră, îţi toarnă mama ta. Mama ta dansează acum la bară, e-n ţâţele goale când dă deja buzna poliţia. Mama ta este o drogată nenorocită, caută şi nu găseşte, tu începi să te rogi, Dumnezeu este salvarea mea…, mama ta îţi aruncă un pahar de cristal în piept şi te trimite undeva unde-s pule şi pizde. Te scoate de păr afară. Acum, mama ta e mai frumoasă ca niciodată, avem de-a face cu altă zi, altă încăpere, ea stă şi se rujează. Te cosmetizează şi pe tine, cu tot felul de creme şi pudre, asta am învăţat-o la şcoala de frumuseţe, te previne. Te transformă într-o fetiţă. Jackson se uită la televizor, în timp ce mama ta se pune de-un dans în faţa televizorului. Ce naiba faci? o întreabă Jackson. De fapt, nu e mama ta, ci eşti tu. Ai ceva la cap, băiete, zice, puţin ameţit, Jackson. Cred că Jackson te-a futut, sau în orice caz. Mănânci ca un lup din tomberon, hm, te distrage din apetit mama ta cea de toate zilele. Ispita te-a revendicat, îţi zice mama ta, tocmai ai fost otrăvit, iar acum o să mori. Nu vreau să mor, te rog, nu ai vreun antidot? te plângi, în timp ce mama ta râde de tine şi de otrava din tine. Crezi că am nevoie de tine?! Nu ai făcut nimic, ai distrus totul, dintotdeauna; am sacrificat atâtea pentru tine, bastardule. Aş fi putut fi cineva, pentru tine am renunţat la acel cineva, îţi aminteşte mama ta. Ca să te aibă.

————————

The Heart Is Deceitful Above All Things a fost regizat de Asia Argento, avându-i în rolurile principale pe Asia Argento şi Jimmy Bennet.

Comentarii

comentarii