Gigi obişnuieşte să-şi ţină privirea în podea şi să roşească sub laude, aşa cum îi stă bine unei domnişoare când e vorba de atitudini galante, goliciuni care stârnesc dorinţe şi pedepse sexuale. Stăpânul ei nu poate decât să-i admire fără rezerve perfecţiunea şi graţia: „Ai visat frumos, puturoasă mică?” Gigi, a cărei educaţie e, după moda veche, bazată pe supunerea absolută faţă de stăpân (patron, amant, soţ), respectarea părinţilor, muncile domestice zilnice şi pedepsele corporale sistematice, chiar şi în absenţa unei greşeli, crede că e mai mult decât normal să fie slujnica unui bărbat care a vegheat personal la formarea ei literară, ştiinţifică şi morală, fără a mai pune la socoteală solide cunoştinţe de greacă şi latină!

Gigi, prinsă pe neaşteptate într-o intrigă instabilă şi multipolară, trebuie să dea dovadă de încredere în sine, de maturitate şi, în acelaşi timp, de vocaţie pentru tirania cu inexplicabilele ei capricii, contrară educaţiei sale. Din cărţile ei de istorie, Gigi va reţine că alternarea plăcerilor sexuale cu răni fine, dar foarte dureroase, era supliciul pe care un împărat din dinastia Tang îl rezerva noilor concubine ale căror prestaţii nocturne nu îl satisfăceau. Renunţând să mai înţeleagă ceva, Gigi şi tatăl, tatăl şi Gigi, eleva şi creatura sa, încep să se sărute drăgăstos. Gigi întreabă, şoptind tandru: „Am comis noi oare noaptea trecută incest şi sodomie? Ce credeţi?” – Asta, răspunse el, mi se pare dumnezeiesc de incontestabil… Oare ce-ţi mai doreşti acum?” – „Nu ştiu, domnule…”

Un roman sentimental este ultima apariţie antumă (oct. 2007) a lui Alain Robbe-Grillet, prozator şi cineast experimentalist, creatorul şi promotorul mult detestatului „Nou Roman”. Un roman sentimental este o înscenare editorial-literară a unei literaturi, a unui mod literar „blestemat”, demonizat, specific imaginaţiei libertine a secolului al XVIII-lea. Pe coperta I a cărţii stă scris: „Editura ţine să atragă atenţia că acest basm cu zâne pentru adulţi este o ficţiune fantasmagorică; ea riscă să rănească unele sensibilităţi. Paginile cărţii nefiind tăiate, pentru a o deschide e de preferat să se folosească un instrument ascuţit, şi nu degetul.”

Un roman sentimental a fost publicat la Editura Art, în trad. lui Dumitru Ţepeneag, cu o postfaţă de Bogdan Ghiu.

Comentarii

comentarii