Închide ochii, târfă

Pe la douăzeci de ani, problema principală era locul, așa că moartea unui unchi din Mangalia n-a putut decât să mă bucure, deși țineam oarecum la unchiul ăla. Părinții s-au urcat îndurerați în tren și mi-au lăsat apartamentul liber pentru

Scorneala terorii

Alexander Sokurov își deschide tetralogia Men of Power (1999 – 2011) cu Moloch (1999). Citit cu ochii închiși, de la depărtare, titlu Moloch este aproape tautologic dacă luăm în cont sau la decont memoria publică: Hitler ca întruchipare a Răului

Când te gândeşti prea mult la ceva, cazi în misoginism

(Parabolă: -15 grade C, dimineaţă [„nu suport viaţa la 8 a.m.”], ulcior, nechef; nu văd la 1 metru depărtare [bagă ceaţă, bagă miopie, bagă fără ochelari], dar tot am să cunosc fericirea în această zi: voi şti să traduc în