Privește distanța mută dintre Franța și Norvegia

Regele Insulei Diavolului este stăpânul tăcerii. Încrâncenat, strivit de o crimă lăsată în afara cadrului, turtit apoi de o suferință colectivă. Niște puști, abia mușcând din turta maturității, își înghesuie destinul flămând în câteva dormitoare ale unei case de corecție.